{"id":759,"date":"2019-07-04T07:26:56","date_gmt":"2019-07-04T07:26:56","guid":{"rendered":"https:\/\/arendus.magilex.ee\/?p=759"},"modified":"2023-02-01T07:29:24","modified_gmt":"2023-02-01T07:29:24","slug":"kuidas-valida-ettevottele-nouetekohane-arinimi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.magilex.ee\/en\/kuidas-valida-ettevottele-nouetekohane-arinimi\/","title":{"rendered":"How to choose a proper business name for a company?"},"content":{"rendered":"<p>The company&#039;s business name is the name entered in the company&#039;s business register under which the company operates. A company may have only one business name and it must be clearly distinguishable from other business names entered in the business register in Estonia. In addition, the following requirements and restrictions apply to the business name.<\/p>\n<h2>Millised on \u00e4rinimele seatud n\u00f5uded ja piirangud?<\/h2>\n<p>\u00c4rinime valikule on Eestis lisaks eeltoodule seatud j\u00e4rgmised piirangud:<\/p>\n<ul>\n<li>\u00e4rinimi peab olema kirjutatud eesti-ladina t\u00e4hestikus<\/li>\n<li>\u00e4rinime alguses v\u00f5i l\u00f5pus peab olema viide ettev\u00f5tlusvormile (n\u00e4iteks \u201cO\u00dc\u201d v\u00f5i \u201cosa\u00fching\u201d)<\/li>\n<li>\u00e4rinimi ei v\u00f5i olla vastuolus heade kommetega, ega olla eksitav \u00fchingu \u00f5igusliku vormi, tegevusala ega tegevuse ulatuse osas<\/li>\n<li>\u00e4rinimes ei tohi kasutada Eestis kaubam\u00e4rgina kaitstavat s\u00f5nalist, t\u00e4helist v\u00f5i numbrilist t\u00e4hist v\u00f5i nende kombinatsiooni ilma kaubam\u00e4rgi omaniku notariaalselt kinnitatud n\u00f5usolekuta, v\u00e4lja arvatud juhul, kui ettev\u00f5tja tegutseb tegevusaladel, mille suhtes kaubam\u00e4rk ei ole kaitstud. Seejuures on Eestis \u00f5iguskaitse ka Euroopa \u00dchenduse kaubam\u00e4rkidel.<\/li>\n<li>\u00e4rinimes ei v\u00f5i kasutada riigi v\u00f5i kohaliku omavalitsuse organite ja asutuste nimetusi.<\/li>\n<li>s\u00f5nu \u00abriigi\u00bb v\u00f5i \u00ablinna\u00bb v\u00f5i \u00abvalla\u00bb v\u00f5i muid riigi v\u00f5i kohaliku omavalitsus\u00fcksuse osalusele viitavaid s\u00f5nu v\u00f5ib \u00e4ri\u00fchingu \u00e4rinimes kasutada ainult siis, kui riigile v\u00f5i kohalikule omavalitsusele kuulub \u00fcle poole \u00fchingu osadest v\u00f5i aktsiatest<\/li>\n<li>ettev\u00f5tte \u00e4rinimi ja tegevusala ei tohi olla vastuolus.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Lisaks eeltoodule on \u00e4riseadustikus m\u00f5ned erisused ja piirangud konkreetsetele ettev\u00f5tja vormidele (n\u00e4iteks f\u00fc\u00fcsilisest isikust ettev\u00f5tjale, t\u00e4is\u00fchingule ja usaldus\u00fchingule).<\/p>\n<h2>Mida t\u00e4hendab \u00e4rinime selge eristatavus?<\/h2>\n<p>\u00c4rinime selge eristatavuse n\u00f5ue ei ole m\u00e4\u00e4ratletud kindla t\u00e4hem\u00e4rkide hulgaga, mis peavad olema erinevad. M\u00f5nel juhul on \u00fche t\u00e4he erinevus piisav, teisel juhul aga ei piisa ka kolme t\u00e4he erinevusest. Eristatav peab olema mitte \u00fcksnes kirjapilt, vaid ka h\u00e4\u00e4ldus. Samas ei v\u00f5eta erinevusena arvesse k\u00e4\u00e4nde-, p\u00f6\u00f6rde- ja muude grammatiliste s\u00f5nal\u00f5ppude erinevusi.<\/p>\n<p>Sobiva \u00e4rinime leidmiseks soovitatakse valida mitte liiga l\u00fchike nimi ja eristatavuse eesm\u00e4rgil kajastada ettev\u00f5tte p\u00f5hitegevust (n\u00e4iteks toodetav kaup, teenused), \u00e4ri\u00fchingu asukohta v\u00f5i osanikke\/asutajaid.<\/p>\n<h2>Kuidas \u00e4rinime sobivust kontrollida?<\/h2>\n<p>\u00c4rinime sobivust saab enne valiku tegemist kontrollida. K\u00f5ige lihtsam ja kiirem on \u00e4rinime sobivust kontrollida \u00e4riregistri veebilehel asuvast\u00a0<a href=\"https:\/\/ariregister.rik.ee\/nimeparing.py\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">nimep\u00e4ringust<\/a>, kus otsingutulemustes v\u00f5rreldakse uut nime registrisse kantud nimedega.<\/p>\n<p>Nimep\u00e4ringu vastuses tuuakse v\u00e4lja:<\/p>\n<ul>\n<li>samasugused v\u00f5i sarnased nimed, mis on juba \u00e4riregistrisse kantud<\/li>\n<li>samasugused v\u00f5i sarnased nimed, mida hetkel menetletakse ning<\/li>\n<li>nimes sisalduvad kaubam\u00e4rgid (Eestis registreeritud).<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Mis juhtub, kui \u00e4rinimi ei vasta n\u00f5uetele?<\/h2>\n<p>L\u00f5pliku otsuse \u00e4rinime sobivuse \u00fcle teeb registrit pidav kohus, kes kontrollib \u00e4rinime vastavust seaduse n\u00f5uetele. Kui \u00e4rinimi ei vasta seaduse n\u00f5uetele, teeb registripidaja ettepaneku valida uus \u00e4rinimi registripidaja m\u00e4\u00e4ratud t\u00e4htaja jooksul.<\/p>\n<p>Allikad:<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.riigiteataja.ee\/akt\/128022019010?leiaKehtiv\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u00c4riseadustik<br \/>\n<\/a><a href=\"https:\/\/www.koolitus.eesti.ee\/et\/ettevotja\/ettevotte-loomine\/aerinime-valik-ja-kontroll\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Eesti.ee<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The company&#039;s business name is the name entered in the company&#039;s business register under which the company operates. A company may have only one business name and it must be clearly distinguishable from other business names entered in the business register in Estonia. In addition, the following requirements and restrictions apply to the business name.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":760,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","iawp_total_views":28,"footnotes":""},"categories":[19,24],"tags":[],"class_list":["post-759","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-arioigus","category-intellektuaalne-omand"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.magilex.ee\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/759","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.magilex.ee\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.magilex.ee\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.magilex.ee\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.magilex.ee\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=759"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.magilex.ee\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/759\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":761,"href":"https:\/\/www.magilex.ee\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/759\/revisions\/761"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.magilex.ee\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/760"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.magilex.ee\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=759"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.magilex.ee\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=759"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.magilex.ee\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=759"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}